Então pessoal. O post abaixo era pra fazer um teste viral. Aproveitando a polêmica em cima da menina nadadora que saiu nos tapas com seu pai, surgiu a idéia. O vídeo estava sem som, porque não traduzir?
Eu e Roberta fizemos rapidinho aqui a “tradução”, de forma bem amadora, tosca. No Windows Movie Maker encaixei [...]
A polêmica:
http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1502462-4271,00.html
Vídeo original
A tradução
Agora vamos ver até onde vai…
Free Hugs (Abraços Grátis)
Juan Mann era só mais um na multidão. Ficava lá pelas ruas de Sidney com uma plaquinha, oferecendo abraços de graça. FREE HUGS. Simples e direto. Certo dia um dos abraçados foi Shinon Moore, vocalista da banda Sick Puppies. Os dois tornaram-se bons amigos. A história podia terminar aí, mas [...]
Já havia versões em inglês sobre web 2.0. Essa é a primeira em português que achei.
Uma explicação sobre o assunto bem mastigadinha. Vale a pena pra ficar por dentro dessa tendência/mudança/revolução/enfim.
Primeiro vídeo (internet)
Vídeo de estréia na TV
23:43. Acabei de ser agradavelmente surpreendido com uma propaganda da Nextel.
Como se tivesse falando para uma webcam (com boa qualidade de imagem), fizeram um comercial chamando para um blog. Achei muito bom, principalmente pelo personagem. O Pimentel, assessor comercial da Nextel. Desconfiado [...]
Um candidato virtual.
Não demorou muito e o viral chegou à política. Barack Obama, candidato às eleições estado-unidenses de 2008 já lançou virtualmente sua campanha, com direito à vídeo viral. Os mais de 1 milhão de views alcançados, já começam a gerar buzz na internet e, claro, daqui a pouco de toda a mídia.
[...]
