Passarinho
Gatinho
Mais um engraçadinho. Neste caso o protagonista da história é um pouco malvado. Humor negro pra deixar qualquer sociedade protetora dos animais P da vida.
Alguém consegue traduzir a assinatura?
Ford Sport Ka – The Ka´s Evil Twin.
Será que é alguma piadinha britânica? Enfim.
Piadinha Britãnica? C’mon… O irmão gêmeo mal sempre aparece na novela das oito, Ruth e Raquel, aquela coisa… Era essa mesmo a dúvida ou entendi tudo errado? =P
ahn? enfim. só não consegui entender a tradução. piadinha britânica no caso é pq eles tem um mte de expressões q só eles entendem. vai ver nao tem tradução literal pra isso …
enfim! obrigado priscilla!
Ford Sport Ka – The Ka´s Evil Twin
Ford Sport Ka – A irmã gêmea malvada do Ka… é isso mesmo que a priscilla falou…
Nao precisa falar que essa “maldade”, remete à agressividade, potência e velocidade do carro né?
Mas é bem engraçado. Principalmente o da pomba
na verdade, eu conheço isso como uma piada dos EUA. Mas é bem parecido com a idéia do Gêmeo malvado. isso é bem retratado em um episódio de dias das bruxas dos simpsons, onde eles descobrem que o bart tem um irmão gêmeo, que supostamente é capeta, quando na verdade, o capeta é bart.
mto bom o comercial
Tudo bem! Comercial muito bem feito com excessão da cabeça do gato que cai no banco do motorista…e cadê o sangue? Mesmo assim, muito bom!